Traitement des données pour l'inscription et l'abonnement aux services de Littleway Team

L'objet de ce document est de vous informer des règles qui régiront le traitement des données personnelles fournies par les utilisateurs du site web www.littlewayteam.com pour leur inscription et/ou abonnement à l'un des services du site web.

Littleway Team garantit la confidentialité des données personnelles fournies par les utilisateurs et leur traitement conformément à la législation en vigueur sur la protection des données personnelles, ayant installé tous les moyens et mesures techniques à sa disposition pour éviter la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies. Néanmoins, les utilisateurs doivent être conscients que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas infaillibles.

1. Responsable du traitement des données

• Identification: Littleway Team
• Adresse postale: Calle Pineta, parcela 1 E-1, Nave B, Polígono Industrial Valdeconsejo, C.P.: 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza)
• Téléphone: 900 897 088
• Courriel: fabricacion@hiperenganches.com
• Contact Délégué à la Protection des Données: info@easyclient.es

2. Finalités du traitement des données et bases légales permettant le traitement

Les données fournies par les intéressés pour leur inscription et/ou abonnement à l'un des services du site web seront traitées par Littleway Team pour gérer leur demande et la prestation de services liés, ainsi que pour la gestion des requêtes et/ou réclamations connexes. Dans ce cas, la base légale du traitement des données est l'exécution de la relation contractuelle avec les utilisateurs.

Les utilisateurs souhaitant s'inscrire et/ou s'abonner à l'un des services du site web doivent remplir tous les champs du formulaire correspondant. Dans les cas où il n'est pas obligatoire de remplir tous les champs du formulaire, les champs obligatoires seront marqués d'un astérisque (*) dans ledit formulaire. Si toutes les données obligatoires ne sont pas fournies, nous ne pourrons pas traiter la demande des utilisateurs ni gérer la souscription des services demandés.

Littleway Team pourra envoyer aux utilisateurs des bulletins ou newsletters informatifs liés au contenu du site web et pourra réaliser des enquêtes de satisfaction ou liées aux services fournis via le site web. Dans ces cas, la base légale du traitement est la gestion de la relation contractuelle et l'intérêt légitime de Littleway Team à améliorer ses produits et services ainsi que les avantages associés.

De plus, Littleway Team se basera sur l'intérêt légitime pour communiquer des informations aux utilisateurs par tout moyen, y compris les moyens de communication électroniques, concernant les services ou produits de Littleway Team qui pourraient les intéresser en raison de leur relation avec les services utilisés par l'utilisateur.

Afin de pouvoir vous envoyer du contenu ou vous proposer des produits et/ou services en fonction de vos intérêts et d'améliorer votre expérience utilisateur, nous pourrons établir un profil commercial basé sur les informations fournies par l'utilisateur et son activité. Cependant, aucune décision automatisée ne sera prise en fonction de ce profil. Ce traitement, qui peut précéder toute communication mentionnée dans les sections précédentes, est basé sur l'intérêt légitime.

3. Durée de conservation des données

Les données traitées par Littleway Team pour la gestion de la relation contractuelle, ainsi que celles basées sur l'intérêt légitime, seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour l'exécution du contrat mentionné, ainsi que pendant le temps nécessaire pour satisfaire aux obligations légales correspondantes.

Par la suite, les données personnelles seront bloquées et mises exclusivement à la disposition des juges et tribunaux, du ministère public ou des autorités compétentes pour exiger d'éventuelles responsabilités, pendant la période de prescription de celles-ci. Une fois cette période écoulée, Littleway Team procédera à la suppression des données.

4. Destinataires auxquels les données seront communiquées

Aucune donnée personnelle ne sera transférée à des tiers sauf en cas de nécessité pour l'exécution du contrat, conformément aux fonctionnalités du site web, ou en cas d'obligation légale.

D'autre part, les sous-traitants désignés au nom de Littleway Team, c'est-à-dire certains prestataires qui doivent accéder aux données personnelles pour fournir les services contractés et qui, à titre d'exemple et non limitatif, exercent leurs services dans les secteurs suivants : services de plateforme web, services administratifs, traitement des paiements, distribution des courriels, services de centre d'appels, services de marketing, peuvent avoir accès aux données personnelles des utilisateurs. Si les sous-traitants doivent accéder aux données personnelles, ils les utiliseront uniquement pour la prestation du service et conformément à nos instructions.

En particulier, il convient de noter que Littleway Team a confié des services pour le développement, la maintenance et la gestion du site web à EASY CLIENT, S.L., une société ayant son siège social à Avenida Gonzalo Navarro, 161, 1º, 15570 Narón, A Coruña, Espagne, et portant le numéro d'identification fiscale B70580923.

Pour atteindre les objectifs décrits dans la présente politique de confidentialité, il peut être nécessaire de procéder à des transferts internationaux des données personnelles des utilisateurs vers des prestataires de services. Si ces prestataires sont situés dans des pays où le niveau de protection n'est pas le même que celui fourni dans l'Espace économique européen, nous adopterons les garanties appropriées conformément aux réglementations en matière de protection des données, en demandant, le cas échéant, le consentement préalable de chaque utilisateur.

Les utilisateurs peuvent demander des informations plus détaillées sur les destinataires de leurs données en envoyant un courriel à fabricacion@hiperenganches.com ou une lettre à l'adresse postale suivante : Calle Pineta, parcela 1 E-1, Nave B, Polígono Industrial Valdeconsejo, C.P.: 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza), en indiquant le traitement spécifique pour lequel ils demandent des informations sur les destinataires.

5. Droits et obligations des utilisateurs

Les utilisateurs peuvent exercer les droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de leurs données personnelles, ainsi que le droit de s'opposer et de limiter le traitement de leurs données.

Tout utilisateur a le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons des données personnelles le concernant et d'accéder à ses données personnelles, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Dans certaines circonstances, les utilisateurs peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas Littleway Team pourra conserver les données pour l'exercice ou la défense de réclamations.

Dans certaines circonstances, lorsque la base légale qui autorise le traitement est l'intérêt légitime, les utilisateurs peuvent exercer leur droit d'opposition.

Lorsque la base du traitement est le consentement, les utilisateurs peuvent le révoquer à tout moment et, le cas échéant, modifier les consentements donnés lorsqu'ils le jugent approprié.

Lorsque la base légale qui autorise le traitement est l'existence d'une relation contractuelle ou le consentement, les utilisateurs peuvent exercer leur droit à la portabilité des données.

Pour exercer leurs droits, les utilisateurs peuvent envoyer leurs demandes par courriel à fabricacion@hiperenganches.com ou à l'adresse suivante : Calle Pineta, parcela 1 E-1, Nave B, Polígono Industrial Valdeconsejo, C.P.: 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza), en indiquant les détails correspondants à leur demande et en justifiant leur identité. Hyliacom, S.L., en tant que sous-traitant, traitera les demandes d'exercice des droits formulées par les personnes concernées au nom de Littleway Team.

Les utilisateurs sont informés qu'ils ont le droit d'obtenir des informations sur l'exercice de leurs droits et/ou de déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

Les utilisateurs sont responsables de l'exactitude des données fournies à Littleway Team, qui se réserve le droit d'exclure des services enregistrés tout utilisateur fournissant de fausses données, sans préjudice de toute autre action légale qui pourrait être entreprise. Il est également de la responsabilité des utilisateurs de maintenir à jour les données personnelles fournies à Littleway Team.